Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
реализм — [رياَليزم] фр 1. дуруст фаҳмидан ва ба ҳисоб гирифтани воқеият 2. адш. ба воситаи образҳои бадеӣ дуруст ва ҳаққонӣ тасвир кардани воқеият бо хусусиятҳои типии он, воқеънигорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
абстрактсионизм — [ابسترکتسيانزم] лот. равияи санъати абстракт, санъати мавҳум ва муҷарради дур аз воқеият … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
воқеагарӣ — [واقعه گري] 1. таваҷҷӯҳкунанда ва пайрави воқеият ва парҳезкунанда аз довариҳои ғайривоқеӣ ва ғайримантиқӣ 2. фалс. воқеъгаро, тарафдори назарияи воқеъгароӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
воқеъгарой — [واقعگراي] 1. таваҷҷӯҳкунанда ва пайрави воқеият ва парҳезкунанда аз довариҳои ғайривоқеӣ ва ғайримантиқӣ 2. фалс. воқеъгаро, тарафдори назарияи воқеъгарой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
воқеъгароӣ — [واقع گرائي] 1. амал ва кори воқеъгаро 2. ҳунари достоннависӣ дар пояи ҳодисаҳои воқеӣ ва таваҷҷӯҳ ба сабабҳои онҳо; реализм 3. фалс. назарияи моддигароӣ, ки мувофиқи он ҳар чиз, ки инсон дарк мекунад, дар берун аз зеҳни ӯ воқеият дорад, реализм … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
воқеънамо — [واقع نما] нишондиҳандаи воқеият, ҳақиқатнигор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
газак — I [گزک] он чи баъд аз нӯшидани шароб барои фурӯ нишондани тезиву талхии он хӯрда мешавад (аз қабили хӯрдании намакӣ); газак кардан баъд аз нӯшидани шароб чизе хӯрдан II [گزک] бо таъсири расидани ҳавои хунук ё об бадтар шудан ё варам кардани… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайривоқеӣ — [غيرواقعي] ба вуқӯъ наомада, воқеънагашта; аз воқеият дур, ба вуқӯъ наоянда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
диалектика — [ديئليکتيکه] ю. фалс. таълимот дар бораи қонунҳои умумии ҳаракат ва тараққиёти табиат, ҷамъият ва тафаккур, назария ва методи маърифати воқеият, муқоб. метафизика … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
идеализатсия — [ايديئليزتسيه] фр. аз будаш ва аз моҳияти ҳақиқиаш зиёдтару болотар ба қалам додани чизе; тасвири воқеият бо обу ранги аз ҳад зиёд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
